Уроки → A2 · Базовий → Бібліотека
Hledám knihu
Пошук, hledat vs najít
Що ви навчитеся:
- Попросити допомогу в пошуку книги
- Назвати жанри літератури
- Замовити книгу через каталог
- Вживати hledat vs najít
Пошук книги
katalogкаталог
regálполиця (стелаж)
detektivkaдетектив (жанр)
objednat rezervaciзамовити резервацію
je vypůjčenáвидана (про книгу)
Прохання про допомогу
OlhaPromiňte, hledám knihu, ale nemůžu ji najít v regálu.
Вибачте, я шукаю книгу, але не можу знайти її на полиці.
Вибачте, я шукаю книгу, але не можу знайти її на полиці.
KnihovníkPodívám se do katalogu... je bohužel vypůjčená.
Подивлюся в каталозі... на жаль, вона видана.
Подивлюся в каталозі... на жаль, вона видана.
OlhaMůžu si ji objednat na rezervaci?
Чи можу я замовити її в резервацію?
Чи можу я замовити її в резервацію?
KnihovníkJistě, dám vám vědět, až se vrátí.
Звичайно, повідомлю вас, коли її повернуть.
Звичайно, повідомлю вас, коли її повернуть.
Мовні пастки
regál
НЕ «регалії (символи влади)», а полиця, стелажУрок пройдено
Ви можете попросити допомогу в пошуку книги й замовити резервацію.