Почати навчання →
23 статей

Про чеську мову — без води

Поради, помилки й підказки для українців, які вчать чеську. Коротко і по суті.

Громадський транспорт у Чехії: як купувати квитки та орієнтуватися в місті
Все про чеський громадський транспорт: види квитків, валідація, мобільні додатки та поради для новачків.
27 липня 2026
У чеському ресторані: як замовити обід і розібратися в меню
Головні чеські фрази та терміни для походу в кафе чи ресторан — з вимовою та корисними порадами для українців.
26 липня 2026
100 найпотрібніших чеських слів для життя в Чехії
Базові чеські слова, які допоможуть українцям спілкуватися в магазині, на роботі, у транспорті та в повсякденних ситуаціях.
25 липня 2026
50 чеських фраз, які потрібно знати кожному українцю в Чехії
Готові чеські фрази для реального життя: робота, магазин, транспорт, лікар та повсякденне спілкування.
25 липня 2026
Чеська мова для українців з нуля: як почати вивчення
Як почати вивчати чеську мову з нуля українцям. Покроковий план та безкоштовний курс legko.cz.
25 липня 2026
Чеська мова для водійських прав: базовий словник
Терміни, які трапляються в автошколі та на дорозі — від дорожніх знаків до типових фраз інструктора.
24 липня 2026
Чеська на співбесіді: як не розгубитися
Типові питання, фрази для розповіді про себе й культурні нюанси чеського ринку праці, які варто знати заздалегідь.
24 липня 2026
Чеська школа: фрази, які знадобляться батькам
Базова шкільна лексика чеською для батьків-переселенців.
24 липня 2026
Чеська вимова для українців: 7 звуків, яких немає в українській
Як правильно читати й вимовляти č, ř, ě, ů та інші складні літери.
24 липня 2026
10 чеських слів-пасток: чому čerstvý не «черствий»
Чеські слова, які виглядають знайомими для українця, а означають геть інше.
24 липня 2026
10 чеських слів перед візитом до лікаря
Як описати симптоми чеською і зрозуміти лікаря на прийомі.
24 липня 2026
Числа чеською: від нуля до мільйона
Повний довідник чеських числівників з правилами утворення складених чисел.
24 липня 2026
Договір оренди житла в Чехії: на що звернути увагу
Основні терміни договору оренди чеською і що перевірити перед підписанням.
24 липня 2026
Як буде «дякую» чеською і ще 20 корисних фраз
Найпотрібніші чеські фрази для перших днів у Чехії — з вимовою та поясненнями для українців.
24 липня 2026
Дитячий садок і школа в Чехії: словник для батьків
Базові слова й фрази, які знадобляться на батьківських зборах, у щоденному спілкуванні з вихователькою чи вчителькою.
24 липня 2026
Найпоширеніші граматичні помилки українців у чеській мові
На відміну від слів-пасток, ці помилки ховаються не в лексиці, а в звичках, перенесених з рідної граматики.
24 липня 2026
Скільки часу потрібно, щоб вивчити чеську мову
Реалістичні терміни для кожного рівня CEFR — від A1 до C1.
24 липня 2026
Час позбутися акценту: 8 найпоширеніших помилок українців у чеській мові
Розбираємо типові помилки у вимові та граматиці, яких припускаються українці під час вивчення чеської мови.
24 липня 2026
Українська і чеська: наскільки схожі мови насправді
Обидві мови походять з одного кореня, але розійшлися по-різному. Розбираємося, де це допомагає, а де — заважає найбільше.
24 липня 2026
Відмінки в чеській мові: як не боятися
Слово «відмінок» лякає майже так само, як колись лякало українською мовою в школі. Але для українця це не нова концепція — лише нові закінчення.
24 липня 2026
Як записатися до лікаря в Чехії: покроково
Загальний порядок дій і фрази для дзвінка чи особистого візиту в реєстратуру — доповнення до словника медичної лексики.
24 липня 2026
З чого почати вивчення чеської мови українцю
Покроковий план для українця, який починає вивчати чеську з нуля.
24 липня 2026

Читати — добре, а практикувати — краще

Усе, про що йдеться в блозі, детальніше розібрано в уроках legko.cz.

Перейти до курсу →