Почати навчання →
ЗавантажитиGoogle Play
Безкоштовно · рівні A1–B2

Чеська мова, яка вже трохи знайома

Застосунок для українців: уроки з поясненнями, живе озвучення вимови й розбір слів, які здаються знайомими, а означають зовсім інше.

171 урок · чотири рівні · без реєстрації
Добрий вечірЧас для чеської
🔥 12640 XP
Продовжити навчання
Rodina a lidé
Сім'я, стосунки, присвійні займенники
14 з 41 уроків рівня A1 · 11 хв
Спробуйте — натисніть на рівень
Чому legko

Курс, зроблений саме для українців

Не переклад загального підручника з англійської чи німецької — з нуля, з урахуванням того, що ви вже знаєте слов'янську мову.

🇺🇦
Для українцівПояснення й пастки саме для тих, хто вже знає слов'янську мову — а не переклад із загального підручника.
🎧
Живе озвученняКожне слово й фраза озвучені живими голосами — чоловічим і жіночим, за персонажем діалогу.
Рівні A1–B2Від першого «Dobrý den» до впевненої розмови — структуровано по кроках, а не хаотичним набором тем.
Приклад із курсу

Чеська здається знайомою. Це і є пастка

Слова, які виглядають один в один як українські, а означають щось геть інше — на цьому підводяться найчастіше.

pozor
не позор, ганьба
а «увага!»
Напис POZOR! у метро означає «Увага». «Ганьба» чеською — ostuda.
čerstvý
не черствий
а «свіжий»
čerstvý chléb — свіжий хліб. А черствий буде starý або tvrdý.
lékárna
не лікарня
а «аптека»
Дуже схоже на «лікарня», а означає «аптека». Лікарня (шпиталь) чеською — nemocnice.
Як влаштовано урок

Один урок — 10–15 хвилин, чотири кроки

Однакова структура від першого уроку до останнього — щоб ви завжди знали, що на вас чекає.

01
Теорія й словникКоротке пояснення правила й нові слова з вимовою.
02
ДіалогЖива розмова, де ці слова звучать у контексті.
03
ВправиВибір відповіді, вправи на слух, складання речень.
04
Пастки й підсумокНайважливіші слова-пастки саме цього уроку.
Структура курсу

171 урок, чотири рівні

Кожен наступний рівень відкривається після завершення попереднього — жодного хаотичного стрибання по темах.

A1
Початковий
Перші кроки, привітання, побут, числа
A2
Базовий
Минулий час, покупки, робота, транспорт
B1
Середній
Думки, плани, аргументи, культура
B2
Вище середнього
Нюанси значення, ідіоми, дебати

Останнє в блозі

Усі статті →
24 липня 2026
З чого почати вивчення чеської мови українцю
У вас є перевага, якої немає в носіїв інших мов.
24 липня 2026
10 чеських слів-пасток: чому čerstvý не «черствий»
Чеська настільки схожа на українську, що саме це і підводить.
24 липня 2026
Як буде «дякую» чеською і ще 20 корисних фраз
Мінімальний набір слів для першого дня.
Тепер і в Google Play

Занурюйтеся в чеську, навіть без інтернету

Встановіть застосунок — пройдені уроки, словник і озвучення вимови завжди під рукою, навіть офлайн.

Почніть перший урок просто зараз

12 хвилин, жодної реєстрації, жодної оплати.

Почати навчання →