Уроки → A1 · Початковий → Здоров’я і час
U lékaře
Тіло, симптоми, запис до лікаря
Що ви навчитеся:
- Назвати основні частини тіла
- Описати симптоми лікарю
- Зрозуміти базові інструкції на прийомі
- Не сплутати vůně з українським «вонь»
Частини тіла
hlavaголова
břichoживіт
zádaспина
nohaнога
rukaрука
krkшия / горло
oko / očiоко / очі
ucho / ušiвухо / вуха
Симптоми
Bolí mě hlava.У мене болить голова.
Mám horečku.У мене температура.
Je mi špatně.Мені погано.
Kašlu.Я кашляю.
Mám rýmu.У мене нежить.
На прийомі
LékařCo vás bolí?
Що у вас болить?
Що у вас болить?
PacientkaBolí mě v krku a mám horečku.
У мене болить горло і температура.
У мене болить горло і температура.
LékařOtevřete pusu, podívám se. Máte angínu.
Відкрийте рот, я подивлюся. У вас ангіна.
Відкрийте рот, я подивлюся. У вас ангіна.
PacientkaJe to vážné?
Це серйозно?
Це серйозно?
LékařNe, dostanete antibiotika a za týden budete v pořádku.
Ні, отримаєте антибіотики і за тиждень будете в порядку.
Ні, отримаєте антибіотики і за тиждень будете в порядку.
Мовні пастки
vůně
НЕ «вонь, сморід», а запах, ароматУрок пройдено
Ви можете описати симптоми лікарю і зрозуміти базові інструкції — і не образитеся, почувши слово «vůně».