Уроки → A1 · Початковий → Страхування
U praktického lékaře
Запис до лікаря, умовний спосіб
Що ви навчитеся:
- Записатися до сімейного лікаря
- Показати картку застрахованого
- Запитати про направлення
- Вживати умовний спосіб для ввічливих прохань
У лікаря зі страховкою
praktický lékařсімейний лікар
doporučeníнаправлення
specialistaспеціаліст (вузький лікар)
objednat seзаписатися
vyšetřeníобстеження
zdarmaбезкоштовно
У сімейного лікаря
OlhaDobrý den, chtěla bych se objednat.
Доброго дня, я хотіла б записатися.
Доброго дня, я хотіла б записатися.
SestraMáte kartičku pojištěnce?
У вас є картка застрахованого?
У вас є картка застрахованого?
OlhaAno, tady je. Potřebuju taky doporučení ke specialistovi.
Так, ось вона. Мені ще потрібне направлення до спеціаліста.
Так, ось вона. Мені ще потрібне направлення до спеціаліста.
SestraTo vám vystaví doktor po vyšetření.
Це вам виписить лікар після обстеження.
Це вам виписить лікар після обстеження.
Мовні пастки
sestra
НЕ «сестра (родичка)», а медсестра (у медичному контексті)Урок пройдено
Ви можете записатися до лікаря і запитати про направлення до спеціаліста.