Уроки → B2 · Вище середнього → Політика і суспільні дебати
Souhlasím do jisté míry
Нюансована згода й незгода
Що ви навчитеся:
- Висловити часткову згоду — не просто «так» чи «ні»
- Показати обидва боки питання формально
- Назвати щось дискусійним, не заперечуючи прямо
Нюансована згода
souhlasím do jisté míryпогоджуюся до певної міри
s tím lze polemizovatз цим можна посперечатися
to je diskutabilníце дискусійне питання
nelze popřít, žeне можна заперечити, що
До певної міри
PetrSouhlasíš s tím návrhem?
Ти згоден із цією пропозицією?
Ти згоден із цією пропозицією?
OlhaSouhlasím do jisté míry, ale s částí lze polemizovat.
Погоджуюся до певної міри, але з частиною можна посперечатися.
Погоджуюся до певної міри, але з частиною можна посперечатися.
PetrNelze popřít, že má i slabé stránky.
Не можна заперечити, що в неї є й слабкі сторони.
Не можна заперечити, що в неї є й слабкі сторони.
Урок пройдено
Ви можете висловити нюансовану позицію — не просто «так» чи «ні» — і назвати щось дискусійним, не заперечуючи прямо.