Уроки → B1 · Середній → Розмовна практика: дружба на відстані
Chybíš mi
Туга й плани зустрічі
Що ви навчитеся:
- Обговорити підтримку дружби на відстані
- Запропонувати регулярно спілкуватися
- Висловити тугу за другом
Дружба на відстані
chybíš miмені тебе бракує
měli bychom si volat pravidelněнам варто б регулярно дзвонити
kdy tě zase uvidímколи я тебе знову побачу
přijedu tě navštívitприїду тебе відвідати
vzdálenost nic nezměníвідстань нічого не змінить
Розмова про дружбу на відстані
OlhaChybíš mi hodně, odkdy jsi odjela.
Мені дуже тебе бракує, відколи ти поїхала.
Мені дуже тебе бракує, відколи ти поїхала.
JanaTy mně taky. Měli bychom si volat pravidelně.
Мені тебе теж. Нам варто б регулярно дзвонити одна одній.
Мені тебе теж. Нам варто б регулярно дзвонити одна одній.
OlhaSouhlasím. A kdy tě zase uvidím osobně?
Погоджуюся. А коли я тебе знову побачу особисто?
Погоджуюся. А коли я тебе знову побачу особисто?
JanaPřijedu tě navštívit v létě, vzdálenost nic nezmění.
Приїду тебе відвідати влітку, відстань нічого не змінить.
Приїду тебе відвідати влітку, відстань нічого не змінить.
Урок пройдено
Ви можете обговорити підтримку дружби на відстані й запропонувати регулярне спілкування.