Уроки → B1 · Середній → Робота з державними органами (складніше)
Žádost o trvalý pobyt
Постійне проживання, v případě že
Що ви навчитеся:
- Подати заяву на постійне проживання
- Зрозуміти вимоги до документів
- Запитати про терміни розгляду
- Вживати v případě že
Постійне проживання
trvalý pobytпостійне проживання
žádost o povoleníзаява на дозвіл
doba zpracováníтермін розгляду
chybějící dokumentвідсутній документ
doplnit žádostдоповнити заяву
Подача заяви на постійне проживання
OlhaChci podat žádost o trvalý pobyt. Jaká je doba zpracování?
Хочу подати заяву на постійне проживання. Який термін розгляду?
Хочу подати заяву на постійне проживання. Який термін розгляду?
ÚředníkObvykle šedesát dní, ale v případě že chybí dokument, se to prodlouží.
Зазвичай шістдесят днів, але у випадку, якщо документ відсутній, це подовжиться.
Зазвичай шістдесят днів, але у випадку, якщо документ відсутній, це подовжиться.
OlhaCo se stane, když něco chybí?
Що станеться, якщо чогось не вистачає?
Що станеться, якщо чогось не вистачає?
ÚředníkVyzveme vás, abyste žádost doplnila do třiceti dnů.
Ми запросимо вас доповнити заяву протягом тридцяти днів.
Ми запросимо вас доповнити заяву протягом тридцяти днів.
Урок пройдено
Ви можете подати заяву на постійне проживання й розумієте процедуру розгляду.