Уроки → B1 · Середній → Судові документи — базове знайомство
V soudní síni
Поведінка в суді, muset být + дієприкметник
Що ви навчитеся:
- Орієнтуватися в приміщенні суду
- Зрозуміти базові правила поведінки
- Запитати про перекладача
- Вживати muset + пасивну конструкцію
У суді
soudní síňзал суду
soudceсуддя
tlumočníkперекладач
přísahaприсяга
vypovídat pravduдавати правдиві свідчення
Перед судовим засіданням
OlhaPromiňte, kde je soudní síň číslo pět?
Вибачте, де зал суду номер п'ять?
Вибачте, де зал суду номер п'ять?
ÚředniceV druhém patře, vlevo od výtahu.
На другому поверсі, ліворуч від ліфта.
На другому поверсі, ліворуч від ліфта.
OlhaMůžu mít tlumočníka? Nerozumím všemu právnickému jazyku.
Чи можу я мати перекладача? Я не розумію всю юридичну мову.
Чи можу я мати перекладача? Я не розумію всю юридичну мову.
ÚředniceAno, musíte být o tom poučena předem, řekněte to soudci hned na začátku.
Так, вас мають поінформувати про це заздалегідь, скажіть це судді одразу на початку.
Так, вас мають поінформувати про це заздалегідь, скажіть це судді одразу на початку.
Урок пройдено
Ви можете орієнтуватися в суді й запитати про перекладача.