Уроки → A2 · Базовий → Свята в Чехії (детальніше)
Státní svátky a Velikonoce
Державні свята, konat se
Що ви навчитеся:
- Назвати державні свята Чехії
- Пояснити традиції конкретного свята
- Розрізнити державне свято й вихідний
- Вживати konat se для подій
Державні свята
státní svátekдержавне свято
Den vzniku ČeskoslovenskaДень утворення Чехословаччини
VelikonoceВеликдень
pomlázkaпомлазка (великодня різка)
tradiceтрадиція
Пояснення традиції
OlhaCo přesně je pomlázka? Slyšela jsem o tom poprvé.
Що саме таке pomlázka? Я почула про це вперше.
Що саме таке pomlázka? Я почула про це вперше.
JanaKluci pletou vrbové proutky a o Velikonocích jimi symbolicky šlehají holky.
Хлопці плетуть вербові прутики й на Великдень символічно шмагають ними дівчат.
Хлопці плетуть вербові прутики й на Великдень символічно шмагають ними дівчат.
OlhaA proč?
А чому?
А чому?
JanaPrý to má přinést zdraví a mládí na celý rok.
Кажуть, це має принести здоров'я й молодість на весь рік.
Кажуть, це має принести здоров'я й молодість на весь рік.
Мовні пастки
svátek
НЕ «будь-яке свято», а тут — державний день, коли не працюютьУрок пройдено
Ви знаєте більше про чеські державні свята й традицію pomlázka.