Уроки → A1 · Початковий → Оренда квартири
Máme poruchu
Поломки, виклик майстра
Що ви навчитеся:
- Повідомити власнику про поломку
- Назвати типові проблеми в квартирі
- Домовитися про ремонт
- Вживати минулий час доконаного виду для поломок
Проблеми в квартирі
poruchaполомка
teče vodaтече вода (протікає)
topení nefungujeопалення не працює
opravitполагодити
instalatérсантехнік
elektrikářелектрик
Дзвінок власнику
OlhaDobrý den, máme poruchu. Teče voda z kohoutku.
Доброго дня, у нас поломка. Тече вода з крана.
Доброго дня, у нас поломка. Тече вода з крана.
MajitelZavolám instalatéra ještě dnes.
Викличу сантехніка ще сьогодні.
Викличу сантехніка ще сьогодні.
OlhaDěkuju. A topení taky nefunguje dobře.
Дякую. І опалення теж не дуже добре працює.
Дякую. І опалення теж не дуже добре працює.
MajitelTo opravíme příští týden.
Це полагодимо наступного тижня.
Це полагодимо наступного тижня.
Мовні пастки
porucha
НЕ «порука (гарантія, застава)», а поломка, несправністьУрок пройдено
Ви можете повідомити про поломку в квартирі й домовитися про ремонт з власником.