Числа чеською: від нуля до мільйона
Ціни, номери телефонів, адреси, дати — числа трапляються частіше за будь-яку іншу лексику. Цей довідник закриває всі базові випадки одразу.
Чеські числа звучать напрочуд знайомо для українця — переважна більшість коренів упізнається одразу. Складність не в запам'ятовуванні окремих слів, а в тому, як вони складаються докупи у великих числах.
0–10: основа
0 nula · 1 jedna · 2 dva · 3 tři · 4 čtyři · 5 pět · 6 šest · 7 sedm · 8 osm · 9 devět · 10 deset
11–19: суфікс -náct
Прямий аналог українського «-надцять»: 11 jedenáct · 12 dvanáct · 13 třináct · 14 čtrnáct · 15 patnáct · 16 šestnáct · 17 sedmnáct · 18 osmnáct · 19 devatenáct.
Десятки: 20–90
20 dvacet · 30 třicet · 40 čtyřicet · 50 padesát · 60 šedesát · 70 sedmdesát · 80 osmdesát · 90 devadesát.
Складені числа: просто два слова поруч
Тут чеська приємно проста — жодних дефісів чи злиття, просто ставите десяток і одиницю поруч: 21 — dvacet jedna, 35 — třicet pět, 47 — čtyřicet sedm. Порядок такий самий, як в українській: спочатку десятки, потім одиниці.
Сотні
100 sto · 200 dvě stě · 300 tři sta · 400 čtyři sta · 500 pět set · 900 devět set. Зверніть увагу: після 2 форма stě, після 3–4 — sta, після 5 і більше — set. Та сама логіка, що ви вже бачили зі словом koruna в уроках про покупки.
Тисячі й мільйони
1 000 — tisíc · 2 000 — dva tisíce · 5 000 — pět tisíc · 1 000 000 — milion. Повне число складається зліва направо, як і українською: tři tisíce pět set dvacet jedna — три тисячі п'ятсот двадцять один.
Практичні фрази
- Kolik to stojí? — Скільки це коштує?
- Moje číslo je… — Мій номер…
- Bydlím v čísle… — Я живу в будинку номер…
- Je mi… let. — Мені… років.
Порядкові числівники — коротко
Для дат і черговості потрібні інші форми: první (перший), druhý (другий), třetí (третій). Це вже прикметники, які узгоджуються з родом — тема для окремого поглибленого уроку, а не для короткого довідника.